महाभारतम् — 6.56.12
Original
Segmented
ततो महा-वेग-समाहतानि भेरी-सहस्राणि विनेदुः आजौ शङ्ख-स्वनाः दुन्दुभि-निस्वनाः च सर्वेषु अनीकेषु स सिंहनादाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वेग | वेग | pos=n,comp=y |
समाहतानि | समाहन् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
भेरी | भेरी | pos=n,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
विनेदुः | विनद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
स्वनाः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दुन्दुभि | दुन्दुभि | pos=n,comp=y |
निस्वनाः | निस्वन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=n,c=7,n=p |
अनीकेषु | अनीक | pos=n,g=n,c=7,n=p |
स | स | pos=i |
सिंहनादाः | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=1,n=p |