महाभारतम् — 6.55.95
Original
Segmented
त्वया हतस्य इह मे अद्य कृष्ण श्रेयः परस्मिन्न् इह च एव लोके संभावितो अस्मि अन्धक-वृष्णि-नाथ लोकैः त्रिभिः वीर ते अभियानात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हतस्य | हन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
इह | इह | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
परस्मिन्न् | पर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
इह | इह | pos=i |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संभावितो | सम्भावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अन्धक | अन्धक | pos=n,comp=y |
वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
नाथ | नाथ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
लोकैः | लोक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अभियानात् | अभियान | pos=n,g=n,c=5,n=s |