महाभारतम् — 6.55.92
Original
Segmented
स वासुदेवः प्रगृहीत-चक्रः संवर्तयिष्यन्न् इव जीव-लोकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रगृहीत | प्रग्रह् | pos=va,comp=y,f=part |
| चक्रः | चक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संवर्तयिष्यन्न् | संवर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| जीव | जीव | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |