महाभारतम् — 6.55.91
Original
Segmented
तम् आत्त-चक्रम् प्रणदन्तम् उच्चैः क्रुद्धम् महा-इन्द्र-अवरजम् समीक्ष्य सर्वाणि भूतानि भृशम् विनेदुः क्षयम् कुरूणाम् इति चिन्तयित्वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
चक्रम् | चक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रणदन्तम् | प्रणद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
उच्चैः | उच्चैस् | pos=i |
क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
अवरजम् | अवरज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
विनेदुः | विनद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
इति | इति | pos=i |
चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |