महाभारतम् — 6.55.89
Original
Segmented
सुदर्शनम् च अस्य रराज शौरेस् तत् चक्र-पद्मम् सु भुज-ऊरू-नालम् यथा आदि-पद्मम् तरुण-अर्क-वर्णम् रराज नारायण-नाभि-जातम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुदर्शनम् | सुदर्शन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रराज | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शौरेस् | शौरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| पद्मम् | पद्म | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| ऊरू | ऊरु | pos=n,comp=y |
| नालम् | नाल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आदि | आदि | pos=n,comp=y |
| पद्मम् | पद्म | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तरुण | तरुण | pos=a,comp=y |
| अर्क | अर्क | pos=n,comp=y |
| वर्णम् | वर्ण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रराज | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नारायण | नारायण | pos=n,comp=y |
| नाभि | नाभि | pos=n,comp=y |
| जातम् | जन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |