महाभारतम् — 6.55.80

Original

तान्वासवानन्तरजो निशम्य नरेन्द्रमुख्यान्द्रवतः समन्तात् ।

पार्थस्य दृष्ट्वा मृदुयुद्धतां च भीष्मं च संख्ये समुदीर्यमाणम् ॥ ८० ॥

Segmented

तान् वासवान् अन्तर-जः निशम्य नर-इन्द्र-मुख्यान् द्रवतः समन्तात् पार्थस्य दृष्ट्वा मृदु-युद्ध-ताम् च भीष्मम् च संख्ये समुदीर्यमाणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वासवान्	वासव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्तर	अन्तर	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
मुख्यान्	मुख्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
द्रवतः	द्रु	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मृदु	मृदु	pos=a,comp=y
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
समुदीर्यमाणम्	समुदीर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part