महाभारतम् — 6.55.14

Original

नासीद्रथपथस्तत्र योधैर्युधि निपातितैः ।

गजैश्च पतितैर्नीलैर्गिरिशृङ्गैरिवावृतम् ॥ १४ ॥

Segmented

न आसीत् रथ-पथः तत्र योधैः युधि निपातितैः गजैः च पतितैः नीलैः गिरि-शृङ्गैः इव आवृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथ	रथ	pos=n,comp=y
पथः	पथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
योधैः	योध	pos=n,g=m,c=3,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
निपातितैः	निपातय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
गजैः	गज	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
पतितैः	पत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
नीलैः	नील	pos=a,g=m,c=3,n=p
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
शृङ्गैः	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
आवृतम्	आवृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part