महाभारतम् — 6.55.131
Original
Segmented
श्रुतायुः अम्बष्ठ-पतिः च राजा तथा एव दुर्मर्षण-चित्रसेनौ द्रोणः कृपः सैन्धव-बाह्लिकौ च भूरिश्रवाः शल्य-शलौ च राजन् स्व-बाहु-वीर्येण जिताः स भीष्माः किरीटिना लोक-महा-रथेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रुतायुः | श्रुतायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अम्बष्ठ | अम्बष्ठ | pos=n,comp=y |
पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
दुर्मर्षण | दुर्मर्षण | pos=n,comp=y |
चित्रसेनौ | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सैन्धव | सैन्धव | pos=n,comp=y |
बाह्लिकौ | बाह्लिक | pos=n,g=m,c=1,n=d |
च | च | pos=i |
भूरिश्रवाः | भूरिश्रवस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शल्य | शल्य | pos=n,comp=y |
शलौ | शल | pos=n,g=m,c=1,n=d |
च | च | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
जिताः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स | स | pos=i |
भीष्माः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |