महाभारतम् — 6.55.130
Original
Segmented
रणे रथानाम् अयुतम् निहत्य हता गजाः सप्त-शत-अर्जुनेन प्राच्याः च सौवीर-गणाः च सर्वे निपातिताः क्षुद्रक-मालवाः च महत् कृतम् कर्म धनंजयेन कर्तुम् यथा न अर्हति कश्चिद् अन्यः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रथानाम् | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अयुतम् | अयुत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निहत्य | निहन् | pos=vi |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
गजाः | गज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
शत | शत | pos=n,comp=y |
अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
प्राच्याः | प्राच्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सौवीर | सौवीर | pos=n,comp=y |
गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निपातिताः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
क्षुद्रक | क्षुद्रक | pos=n,comp=y |
मालवाः | मालव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
धनंजयेन | धनंजय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कर्तुम् | कृ | pos=vi |
यथा | यथा | pos=i |
न | न | pos=i |
अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |