महाभारतम् — 6.55.106

Original

तं कौरवाणामधिपो बलेन भीष्मेण भूरिश्रवसा च सार्धम् ।

अभ्युद्ययावुद्यतबाणपाणिः कक्षं दिधक्षन्निव धूमकेतुः ॥ १०६ ॥

Segmented

तम् कौरवाणाम् अधिपो बलेन भीष्मेण भूरिश्रवसा च सार्धम् अभ्युद्ययौ उद्यत-बाण-पाणिः कक्षम् दिधक्षन्न् इव धूमकेतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अधिपो	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
भीष्मेण	भीष्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
भूरिश्रवसा	भूरिश्रवस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
अभ्युद्ययौ	अभ्युद्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
बाण	बाण	pos=n,comp=y
पाणिः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
कक्षम्	कक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
दिधक्षन्न्	दिधक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
धूमकेतुः	धूमकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s