महाभारतम् — 6.54.9
Original
Segmented
तौ एक-रथ-संयुक्तौ सौबलेयस्य वाहिनीम् व्यधमेताम् शितैः तूर्णम् शरैः संनत-पर्वभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
एक | एक | pos=n,comp=y |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
संयुक्तौ | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
सौबलेयस्य | सौबलेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
व्यधमेताम् | विधम् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
संनत | संनम् | pos=va,comp=y,f=part |
पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |