महाभारतम् — 6.54.24
Original
Segmented
अर्जुनः तु ततः क्रुद्धः ते सैन्यम् विशाम् पते ववर्ष शर-वर्षेण धाराभिः इव तोयदः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
ततः | ततस् | pos=i |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ववर्ष | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
धाराभिः | धारा | pos=n,g=f,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
तोयदः | तोयद | pos=n,g=m,c=1,n=s |