महाभारतम् — 6.54.21
Original
Segmented
वार्यमाणम् हि भीष्मेण द्रोणेन च विशाम् पते विद्रवति एव तत् सैन्यम् पश्यतोः द्रोण-भीष्मयोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वार्यमाणम् | वारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विद्रवति | विद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एव | एव | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पश्यतोः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
भीष्मयोः | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=d |