महाभारतम् — 6.54.20

Original

द्रवमाणं तु तत्सैन्यं तव पुत्रस्य संयुगे ।

नाशक्नुतां वारयितुं भीष्मद्रोणौ महारथौ ॥ २० ॥

Segmented

द्रवमाणम् तु तत् सैन्यम् तव पुत्रस्य संयुगे न अशक्नुताम् वारयितुम् भीष्म-द्रोणौ महा-रथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रवमाणम्	द्रु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
अशक्नुताम्	शक्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
वारयितुम्	वारय्	pos=vi
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
द्रोणौ	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथा	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=d