महाभारतम् — 6.51.42
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा ततो भीष्मो द्रोणम् आचार्य-सत्तमम् अवहारम् अथो चक्रे तावकानाम् महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आचार्य | आचार्य | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अवहारम् | अवहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तावकानाम् | तावक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |