महाभारतम् — 6.51.38
Original
Segmented
न हि एष समरे शक्यो जेतुम् अद्य कथंचन यथा अस्य दृश्यते रूपम् काल-अन्तक-यम-उपमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अन्तक | अन्तक | pos=n,comp=y |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=n,c=1,n=s |