महाभारतम् — 6.51.36
Original
Segmented
तत् प्रभग्नम् बलम् दृष्ट्वा पिता देवव्रतः ते अब्रवीत् समरे शूरम् भारद्वाजम् स्मयन्न् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रभग्नम् | प्रभञ्ज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवव्रतः | देवव्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |