महाभारतम् — 6.51.33
Original
Segmented
न आसीत् तत्र पुमान् कश्चित् तव सैन्यस्य भारत यो ऽर्जुनम् समरे शूरम् प्रत्युद्यायात् कथंचन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रत्युद्यायात् | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कथंचन | कथंचन | pos=i |