महाभारतम् — 6.50.80
Original
Segmented
भीमसेन-भय-त्रस्तम् सैन्यम् च समकम्पत क्षोभ्यमाणम् असंबाधम् ग्राहेण इव महत् सरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| त्रस्तम् | त्रस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| समकम्पत | संकम्प् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्षोभ्यमाणम् | क्षोभय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| असंबाधम् | असंबाध | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ग्राहेण | ग्राह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सरः | सरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |