महाभारतम् — 6.50.59

Original

ऊरुवेगेन चाप्यन्यान्पातयामास भूतले ।

अपरे चैनमालोक्य भयात्पञ्चत्वमागताः ॥ ५९ ॥

Segmented

ऊरू-वेगेन च अपि अन्यान् पातयामास भू-तले अपरे च एनम् आलोक्य भयात् पञ्चत्वम् आगताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊरू	ऊरु	pos=n,comp=y
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
पातयामास	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलोक्य	आलोकय्	pos=vi
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
पञ्चत्वम्	पञ्चत्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगताः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part