महाभारतम् — 6.50.19
Original
Segmented
ततो भीमो महा-बाहुः विधुन्वन् रुचिरम् धनुः योधयामास कालिङ्गान् स्व-बाहु-बलम् आश्रितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विधुन्वन् | विधू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रुचिरम् | रुचिर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
योधयामास | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कालिङ्गान् | कालिङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |