महाभारतम् — 6.49.33
Original
Segmented
यद् एनम् शर-वर्षेण वारयामास पार्षतम् न शशाक ततो गन्तुम् बलवान् अपि संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यत् | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पार्षतम् | पार्षत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| शशाक | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |