महाभारतम् — 6.48.63

Original

न शक्यौ युधि संरब्धौ जेतुमेतौ महारथौ ।

सदेवासुरगन्धर्वैर्लोकैरपि कथंचन ॥ ६३ ॥

Segmented

न शक्यौ युधि संरब्धौ जेतुम् एतौ महा-रथा स देव-असुर-गन्धर्वैः लोकैः अपि कथंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
शक्यौ	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=d
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
संरब्धौ	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
जेतुम्	जि	pos=vi
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथा	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=d
स	स	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
लोकैः	लोक	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
कथंचन	कथंचन	pos=i