महाभारतम् — 6.48.58
Original
Segmented
चिह्न-मात्रेण भीष्मम् तु प्रजज्ञुः तत्र कौरवाः तथा पाण्डु-सुताः पार्थम् चिह्न-मात्रेण जज्ञिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चिह्न | चिह्न | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
प्रजज्ञुः | प्रज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तत्र | तत्र | pos=i |
कौरवाः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चिह्न | चिह्न | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
जज्ञिरे | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |