महाभारतम् — 6.48.30
Original
Segmented
ततो द्रोणम् महा-इष्वासम् गाङ्गेयस्य प्रिये रतम् अभ्यवर्षत पाञ्चाल्यः संयुक्तः सह सोमकैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गाङ्गेयस्य | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिये | प्रिय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रतम् | रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभ्यवर्षत | अभिवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाञ्चाल्यः | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संयुक्तः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सह | सह | pos=i |
| सोमकैः | सोमक | pos=n,g=m,c=3,n=p |