महाभारतम् — 6.48.2
Original
Segmented
संजय उवाच समम् व्यूढेषु अनीकेषु संनद्धा रुचिर-ध्वजाः अपारम् इव संदृश्य सागर-प्रतिमम् बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समम् | समम् | pos=i |
| व्यूढेषु | व्यूह् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
| अनीकेषु | अनीक | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| संनद्धा | संनह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रुचिर | रुचिर | pos=a,comp=y |
| ध्वजाः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अपारम् | अपार | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| संदृश्य | संदृश् | pos=vi |
| सागर | सागर | pos=n,comp=y |
| प्रतिमम् | प्रतिम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |