महाभारतम् — 6.46.39
Original
Segmented
तम् अब्रवीत् ततः पार्थः पार्षतम् पृतना-पतिम् व्यूहः क्रौञ्च-अरुणः नाम सर्व-शत्रु-निबर्हणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्षतम् | पार्षत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृतना | पृतना | pos=n,comp=y |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यूहः | व्यूह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रौञ्च | क्रौञ्च | pos=n,comp=y |
| अरुणः | अरुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| निबर्हणः | निबर्हण | pos=a,g=m,c=1,n=s |