महाभारतम् — 6.46.30
Original
Segmented
एष ते पार्षतो नित्यम् हित-कामः प्रिये रतः सेनापत्यम् अनुप्राप्तो धृष्टद्युम्नो महा-बलः शिखण्डी च महा-बाहो भीष्मस्य निधनम् किल
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पार्षतो | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
हित | हित | pos=a,comp=y |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रिये | प्रिय | pos=a,g=n,c=7,n=s |
रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सेनापत्यम् | सेनापत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अनुप्राप्तो | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धृष्टद्युम्नो | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शिखण्डी | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
किल | किल | pos=i |