महाभारतम् — 6.45.6

Original

नृत्यतो रथमार्गेषु भीष्मस्य भरतर्षभ ।

केचिदार्तस्वरं चक्रुर्नागा मर्मणि ताडिताः ॥ ६ ॥

Segmented

नृत्यतो रथ-मार्गेषु भीष्मस्य भरत-ऋषभ केचिद् आर्त-स्वरम् चक्रुः नागा मर्मणि ताडिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नृत्यतो	नृत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रथ	रथ	pos=n,comp=y
मार्गेषु	मार्ग	pos=n,g=m,c=7,n=p
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
स्वरम्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नागा	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
मर्मणि	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
ताडिताः	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part