महाभारतम् — 6.45.50

Original

हाहाकारो महानासीद्योधानां युधि युध्यताम् ।

तेजस्तेजसि संपृक्तमित्येवं विस्मयं ययुः ॥ ५० ॥

Segmented

हाहाकारो महान् आसीद् योधानाम् युधि युध्यताम् तेजः तेजसि संपृक्तम् इति एवम् विस्मयम् ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हाहाकारो	हाहाकार	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
युध्यताम्	युध्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तेजः	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेजसि	तेजस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
संपृक्तम्	सम्पृच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit