महाभारतम् — 6.45.45
Original
Segmented
महता रथ-वंशेन समन्तात् परिवारितः सृजन् बाण-मयम् वर्षम् प्रायात् शल्य-रथम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वंशेन | वंश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समन्तात् | समन्तात् | pos=i |
| परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सृजन् | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रायात् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शल्य | शल्य | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |