महाभारतम् — 6.45.33
Original
Segmented
जाम्बूनद-मयः केतुः केसरी नर-सत्तम पपात भीमसेनस्य भीष्मेण मथितो रथात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाम्बूनद | जाम्बूनद | pos=n,comp=y |
| मयः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| केतुः | केतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केसरी | केसरिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मथितो | मथ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |