महाभारतम् — 6.43.50
Original
Segmented
गौतमम् केकयः क्रुद्धः शर-वृष्ट्या अभ्यपूरयत् तौ अन्योन्यम् हयान् हत्वा धनुषी विनिकृत्य वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गौतमम् | गौतम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| केकयः | केकय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वृष्ट्या | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभ्यपूरयत् | अभिपूरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| धनुषी | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| विनिकृत्य | विनिकृत् | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |