महाभारतम् — 6.4.29
Original
Segmented
न एव शक्या समाधातुम् संनिपाते महा-चमूः दीर्णा इति एव दीर्यन्ते योधाः शूरतमा अपि भीतान् भग्नान् च सम्प्रेक्ष्य भयम् भूयो विवर्धते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
समाधातुम् | समाधा | pos=vi |
संनिपाते | संनिपात | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
चमूः | चमू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
दीर्णा | दृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
इति | इति | pos=i |
एव | एव | pos=i |
दीर्यन्ते | दृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शूरतमा | शूरतम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
भीतान् | भी | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
भग्नान् | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भूयो | भूयस् | pos=i |
विवर्धते | विवृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |