महाभारतम् — 6.3.44
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच पितुः वचो निशाम्य एतत् धृतराष्ट्रो ऽब्रवीद् इदम् दिष्टम् एतत् पुरा मन्ये भविष्यति न संशयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निशाम्य | निशामय् | pos=vi |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दिष्टम् | दिश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
न | न | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |