महाभारतम् — 6.3.35
Original
Segmented
कैलास-मन्दराभ्याम् तु तथा हिमवतो गिरेः सहस्रशो महा-शब्दम् शिखराणि पतन्ति च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कैलास | कैलास | pos=n,comp=y |
| मन्दराभ्याम् | मन्दर | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| हिमवतो | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गिरेः | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सहस्रशो | सहस्रशस् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| शब्दम् | शब्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिखराणि | शिखर | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| पतन्ति | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |