महाभारतम् — 6.22.19

Original

कस्य सेनासमुदये गन्धमाल्यसमुद्भवः ।

वाचः प्रदक्षिणाश्चैव योधानामभिगर्जताम् ॥ १९ ॥

Segmented

कस्य सेना-समुदये गन्ध-माल्य-समुद्भवः वाचः प्रदक्षिणाः च एव योधानाम् अभिगर्जताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कस्य	क	pos=n,g=m,c=6,n=s
सेना	सेना	pos=n,comp=y
समुदये	समुदय	pos=n,g=m,c=7,n=s
गन्ध	गन्ध	pos=n,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
समुद्भवः	समुद्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाचः	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रदक्षिणाः	प्रदक्षिण	pos=a,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभिगर्जताम्	अभिगर्ज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part