महाभारतम् — 6.22.15

Original

वासुदेव उवाच ।

य एष गोप्ता प्रतपन्बलस्थो यो नः सेनां सिंह इवेक्षते च ।

स एष भीष्मः कुरुवंशकेतुर्येनाहृतास्त्रिंशतो वाजिमेधाः ॥ १५ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच य एष गोप्ता प्रतपन् बलस्थो यो नः सेनाम् सिंह इव ईक्षते च स एष भीष्मः कुरु-वंश-केतुः येन आहृ त्रिंशतः वाजि-मेधाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गोप्ता	गोप्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतपन्	प्रतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बलस्थो	बलस्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
सिंह	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ईक्षते	ईक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीष्मः	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
वंश	वंश	pos=n,comp=y
केतुः	केतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आहृ	आहृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
त्रिंशतः	त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=p
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
मेधाः	मेधा	pos=n,g=f,c=1,n=p