महाभारतम् — 6.19.43
Original
Segmented
एवम् ते पुरुष-व्याघ्राः पाण्डवा युद्ध-नन्दिन् व्यवस्थिताः प्रतिव्यूह्य तव पुत्रस्य वाहिनीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्राः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
नन्दिन् | नन्दिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
व्यवस्थिताः | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रतिव्यूह्य | प्रतिव्यूह् | pos=vi |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |