महाभारतम् — 6.17.5

Original

अहन्यहनि पार्थानां वृद्धः कुरुपितामहः ।

भरद्वाजात्मजश्चैव प्रातरुत्थाय संयतौ ॥ ५ ॥

Segmented

अहनि अहनि पार्थानाम् वृद्धः कुरु-पितामहः भरद्वाज-आत्मजः च एव प्रातः उत्थाय संयतौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
पार्थानाम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=p
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
भरद्वाज	भरद्वाज	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रातः	प्रातर्	pos=i
उत्थाय	उत्था	pos=vi
संयतौ	संयम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part