महाभारतम् — 6.17.16

Original

भेरीपणवशब्दैश्च पटहानां च निस्वनैः ।

रथनेमिनिनादैश्च बभूवाकुलिता मही ॥ १६ ॥

Segmented

भेरी-पणव-शब्दैः च पटहानाम् च निस्वनैः रथ-नेमि-निनादैः च बभूव आकुलिता मही

Analysis

Word	Lemma	Parse
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
पणव	पणव	pos=n,comp=y
शब्दैः	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
पटहानाम्	पटह	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
निस्वनैः	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
निनादैः	निनाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आकुलिता	आकुलित	pos=a,g=f,c=1,n=s
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s