महाभारतम् — 6.17.11
Original
Segmented
अधर्मः क्षत्रियस्य एष यद् व्याधि-मरणम् गृहे यद् आजौ निधनम् याति सो ऽस्य धर्मः सनातनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधर्मः | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्रियस्य | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्याधि | व्याधि | pos=n,comp=y |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सनातनः | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |