महाभारतम् — 6.16.21
Original
Segmented
ततो रजन्याम् व्युष्टायाम् शब्दः समभवत् महान् क्रोशताम् भूमिपालानाम् युज्यताम् युज्यताम् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| रजन्याम् | रजनी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| व्युष्टायाम् | विवस् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्रोशताम् | क्रुश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| भूमिपालानाम् | भूमिपाल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| युज्यताम् | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| युज्यताम् | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |