महाभारतम् — 6.13.32
Original
Segmented
ततः परम् समा नाम दृश्यते लोक-संस्थितिः चतुरश्रा महा-राज त्रयस्त्रिंशत् तु मण्डलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| परम् | परम् | pos=i |
| समा | सम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| संस्थितिः | संस्थिति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चतुरश्रा | चतुरश्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्रयस्त्रिंशत् | त्रयस्त्रिंशत् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=s |