महाभारतम् — 6.13.25
Original
Segmented
तम् पर्युपासते नित्यम् देवाः सर्वे महा-ऋषिभिः वाग्भिः मनः-अनुकूलाभिः पूजयन्तो जनाधिप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पर्युपासते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
अनुकूलाभिः | अनुकूल | pos=a,g=f,c=3,n=p |
पूजयन्तो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |