महाभारतम् — 6.117.4
Original
Segmented
निमीलित-अक्षम् तम् वीरम् स अश्रु-कण्ठः तदा वृषः अभ्येत्य पादयोस् तस्य निपपात महा-द्युतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निमीलित | निमीलय् | pos=va,comp=y,f=part |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| कण्ठः | कण्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| वृषः | वृष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
| पादयोस् | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |