महाभारतम् — 6.117.17
Original
Segmented
ब्रह्मण्यः सत्य-वादी च तेजसा अर्कः इव अपरः देव-गर्भः ऽजितः संख्ये मनुष्यैः अधिको भुवि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्मण्यः | ब्रह्मण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादी | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अर्कः | अर्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गर्भः | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽजितः | अजित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मनुष्यैः | मनुष्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अधिको | अधिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |