महाभारतम् — 6.117.15
Original
Segmented
कर्ण राज-पुरम् गत्वा त्वया एकेन धनुष्मता तस्य अर्थे कुरु-राजस्य राजानो मृदिता युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धनुष्मता | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मृदिता | मृद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |