महाभारतम् — 6.116.45
Original
Segmented
नकुलः सहदेवः च भीमसेनः च पाण्डवः यावत् चमूम् महा-राज नाशयन्ति न सर्वशः तावत् ते पाण्डवैः सार्धम् सौभ्रात्रम् तात रोचताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यावत् | यावत् | pos=i |
चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नाशयन्ति | नाशय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
न | न | pos=i |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
तावत् | तावत् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
सौभ्रात्रम् | सौभ्रात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
रोचताम् | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |