महाभारतम् — 6.116.34
Original
Segmented
न वै श्रुतम् धार्तराष्ट्रेण वाक्यम् संबोध्यमानम् विदुरेण च एव द्रोणेन रामेण जनार्दनेन मुहुः मुहुः संजयेन अपि च उक्तम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
वै | वै | pos=i |
श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
धार्तराष्ट्रेण | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
संबोध्यमानम् | सम्बोधय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
विदुरेण | विदुर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
जनार्दनेन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
संजयेन | संजय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |